Valeurs et emplois des adverbes
- 1. Adverbes de manière
Ce sont les plus nombreux. Par exemple, la plupart des adverbes terminés en –ment sont des adverbes de manière. Ils répondent à la question : Comment…?
Il travaille comment?
Il travaille bien, vite, sérieusement, assidûment, efficacement, intelli-gemment, remarquablement...
Comment avez-vous trouvé ce studio ?
Presque par hasard. Je cherchais en vain depuis des semaines et j’étais vraiment découragé. Et un jour où justement j’étais particulièrement fatigué de chercher, un ami m’a gentiment signalé que le studio à côté du sien était libre. Et voilà !
Ils peuvent exprimer :
Une manière d’être : Il vit modestement, pauvrement.
Une manière de faire : Je vous aiderai volontiers.
Học ngữ pháp tiếng pháp cơ bản sẽ giúp các bạn có một nền tảng tiếng pháp tốt ngày từ đầu và khi học đến các trình độ cao hơn các bạn sẽ không cong gặp khó khăn nữa. Vì vậy hãy học tiếng pháp ngay từ bây giờ nhé!!
- 2. Adverbes de temps
Ils donnent une indication temporelle. Ils répondent à la question : Quand… ?
Mon frère est arrivé hier et il repart après-demain. Avant, quand il venait, il restait plus longtemps mais maintenant, il reste rarement plus de deux ou trois jours. Parfois, il repart même dès le lendemain.
La place de ces adverbes est mobile :
Je rai rencontré souvent, Je l’ai souvent rencontré, Souvent je l’ai rencontré.
Attention ! Ne confondez pas en ce moment (= maintenant) et à ce moment-là (indiquant un passé ou un futur).
Qu’est-ce que tu fais en ce moment?
Je travaille.
En 2010, où serez-vous? Que ferez-vous?
Oh, à ce moment-là, je serai certainement au Canada, marié et père de famille.
- 3. Adverbes de lieu
Ils donnent une indication en ce qui concerne l’espace, la localisation.
Je sais comment je vais installer mon studio. Ici, je vais mettre le lit. Au-dessus, une reproduction de Léonard de Vinci. En face, là, contre le mur, un bureau avec, de chaque côté, une petite bibliothèque. Dans la cuisine, une table et deux chaises, un bloc avec une plaque électrique et dessous, un petit lave-vaisselle. Dans le coin, là-bas, à gauche, une armoire…
- 4. Adverbes de quantité
Ils expriment une quantité indéterminée :
Tu as assez mangé ? Tu ne veux pas manger davantage ? En ce moment, tu manges très peu. Tu es malade ?
Mais non, j’ai beaucoup mangé, presque trop!
Certains adverbes de quantité modifient un verbe : beaucoup, autant, davantage.
Je t’aime tant!
Moi aussi, je t’aime beaucoup.
D’autres adverbes modifient un adjectif ou un autre adverbe : très, trop, si, tout.
Il est très content de ses résultats.
Ses amis aussi sont tout contents pour lui!
Il a travaillé si sérieusement que cette réussite est méritée.
Il conduit très vite, il conduit même trop vite!
Certains adverbes peuvent modifier aussi bien le verbe que l’adjectif ou l’adverbe : moins, plus, assez, tellement.
Il s’entraîne tellement! – Il est tellement rapide – Il court tellement vite
Certains adverbes modifient le nom : plus de, moins de, assez de, un peu de, beaucoup de, trop de, tant de, tellement de.
À six heures du soir, il y a beaucoup de monde dans le métro.
Quelquefois, il y a tant de gens que le métro est vraiment archi-plein !
Au mois d’août à Paris, il y a plus de touristes que de Parisiens.
- 5. Adverbes d’affirmation, de négation, de probabilité
Ce sont : oui, non, peut-être, sans doute, certainement, bien sûr, évidemment.
Tu vas faire du ski à Noël ?
Peut-être, je ne sais pas. Et toi ?
Bien sûr, comme chaque année.
Tu pars avec Marine ?
Évidemment! Quelle question!
Attention ! Sans doute signifie peut-être, probablement. Si vous voulez dire qu’il n’y a pas de doute, dites : sans aucun doute.
- 6. Adverbes qui servent à relier deux phrases ou deux propositions, qui permettent de marquer les différentes étapes d’un raisonnement de structurer un texte : d’abord, ensuite, et puis, enfin…
Je crois que je vais rester à Marseille pendant les vacances. D’abord, j’ai un travail à terminer. Ensuite, je voudrais repeindre la cuisine. Et puis, partir en vacances, c’est cher.
Et enfin, Marseille l’été, c’est bien agréable : on a le soleil et la mer!
Place de l’adverbe
Quand l’adverbe modifie toute la phrase, sa place est mobile (le plus souvent au début ou à la fin de la phrase) :
Évidemment, tu es encore en retard!
Tu es encore en retard, évidemment!
Quand il modifie un verbe à /a forme simple, il est après le verbe :
Il habite actuellement à Rome. Elle va souvent le voir. Ils restent ensemble deux ou trois jours.
Mais à la forme composée, il est souvent entre l’auxiliaire et le participe :
Il a longtemps travaillé chez Fiat. Il m’en a souvent parlé.
Elle a déjà terminé son exercice et toi, tu n’as pas encore fini!
Quand il modifie un adjectif ou un adverbe, il est avant.
Il est très beau, presque trop beau !
Son travail est vraiment très bien, absolument excellent.
